Условие задания
Страница 101 — 6B. Travel Experiences
Блог Ника
Check these words (ВСЕ СЛОВА С ПЕРЕВОДОМ)
weird — странный
on board — на борту
elderly — пожилой
old-fashioned — старомодный
get off — выйти (из транспорта)
ghost — призрак
wear my hair in a bun — носить волосы в пучке
bouquet — букет
lost in thought — погружённый в мысли
puzzled look — озадаченный взгляд
? ТЕКСТ + ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД
Wow! That’s so strange.
Вау! Это так странно
Have you ever seen a ghost?
Ты когда-нибудь видел призрака?
I think I have!
Думаю, да
I was in San Francisco.
Я был в Сан-Франциско
My dad and I took a ride on one of the famous cable cars.
Мы с папой прокатились на канатном трамвае
We were the only people travelling when a beautiful woman got on.
Мы были единственными пассажирами, когда вошла красивая женщина
She was dressed in a very old-fashioned grey suit.
Она была одета в старомодный серый костюм
She wore her blonde hair in a bun and she carried a small bouquet of roses.
У неё были светлые волосы в пучке и маленький букет роз
She looked like someone from an old photograph.
Она выглядела как человек со старой фотографии
She was very still and lost in thought.
Она была неподвижной и задумчивой
Dad asked me to take some photographs because the view was amazing.
Папа попросил меня сделать фото
I only looked out of the window for a moment, but when I turned back, the woman wasn’t there.
Я отвернулся на секунду — а её уже не было
I asked my dad about her.
Я спросил папу
Dad gave me a very puzzled look.
Он посмотрел удивлённо
“What woman?” he asked.
«Какая женщина?»
But I know I saw her.
Но я знаю, что видел её
5. Put the verbs in present perfect
Поставь глаголы в Present Perfect
1
Have you ever ridden a camel?
Ты когда-нибудь катался на верблюде?
No, but I have flown on a plane.
Нет, но я летал на самолёте
2
Sarah has never been snorkelling.
Сара никогда не занималась снорклингом
No, she hasn’t but she has been bungee jumping once.
Нет, но она один раз прыгала с тарзанкой
3
Have you done anything special so far?
Ты сделал что-нибудь особенное?
We have swum with dolphins and we have climbed a volcano so far.
Мы плавали с дельфинами и поднимались на вулкан
4
I haven’t seen him lately.
Я его не видел в последнее время
5
Have they reached London?
Они уже прибыли в Лондон?
Yes, they have just arrived.
Да, они только что приехали
6
Has he been on a plane before?
Он раньше летал?
No, this is the first time he has travelled by plane.
Нет, это первый раз
7
Have you heard from Jenny?
Ты получал новости от Дженни?
Yes, she has been there a week now.
Да, она там уже неделю
6. Write complete questions
1
Have you ever driven a lorry?
Ты когда-нибудь водил грузовик?
2
Have your parents ever travelled to Greece?
Твои родители когда-нибудь ездили в Грецию?
3
Have you ever ridden a scooter?
Ты катался на скутере?
4
Has your teacher ever seen a ghost?
Твой учитель видел призрака?
5
Have you ever been on a double-decker bus?
Ты ездил на двухэтажном автобусе?
6
Have your friends ever spent a night in a castle?
Твои друзья ночевали в замке?
7. Grammar (ОЧЕНЬ ВАЖНО)
already — уже
He has already bought tickets
Он уже купил билеты
yet — ещё / уже (в вопросах и отрицаниях)
He hasn’t arrived yet
Он ещё не приехал
Have they called yet?
Они уже позвонили?
just — только что
She has just arrived
Она только что приехала
since — с (момента)
I’ve lived here since 2009
Я живу здесь с 2009
for — в течение
He’s lived here for ten years
Он живёт здесь 10 лет
ever — когда-либо
Have you ever travelled abroad?
Ты когда-нибудь путешествовал?
never — никогда
He has never ridden an elephant
Он никогда не катался на слоне
8. Choose the correct word
1
I have never visited Greece
Я никогда не был в Греции
2
Janet has lived in London since 2008
Джанет живёт с 2008
3
She has already booked the hotel room
Она уже забронировала номер
4
I haven’t been abroad for years
Я не был за границей много лет
5
Have you ever ridden a bike?
Ты когда-нибудь катался?
6
Anton has just missed the bus
Антон только что опоздал на автобус
7
The Smiths have just reached Moscow
Смиты только что прибыли
8
They haven’t been on a cable car yet
Они ещё не катались
9. Writing
Have you ever had a strange experience?
У тебя был странный случай?
Нужно написать:
• where you were — где ты был
• who was with you — кто был с тобой
• what happened — что произошло
• how you felt — что ты чувствовал
I was in the forest with my friend.
Я был в лесу с другом
We saw a strange light in the trees.
Мы увидели странный свет
It suddenly disappeared.
Он внезапно исчез
We were very scared.
Мы очень испугались