Условие задания
Song Sheets 3
Module 10 — Модуль 10
Полный текст песни + перевод
I’d love to spend a week or two
Cruising down the Nile,
Or sunbathe on a sandy beach –
Just for a little while.
I want to go on holiday;
I need to see the sun.
We all need a holiday;
we all need to have fun.
I’d love to tour the countryside,
Or camp beside the sea,
Or go hiking in the mountains.
Why don’t you come with me?
Перевод:
Я бы с удовольствием провёл недельку или две,
путешествуя по Нилу,
или позагорал бы на песчаном пляже —
хотя бы ненадолго.
Я хочу поехать в отпуск;
мне нужно увидеть солнце.
Всем нам нужен отдых;
нам всем нужно веселиться.
Я бы с удовольствием путешествовал по деревне,
или жил в лагере у моря,
или ходил в походы в горах.
Почему бы тебе не пойти со мной?
1a. Read the title. Think of five words related to holidays and write them down in your notebook.
Перевод задания: Прочитай название. Подумай о пяти словах, связанных с каникулами, и запиши их в тетради.
Ответ: sun, beach, camping, mountains, swimming
Перевод ответа: солнце, пляж, палаточный лагерь, горы, плавание
1b. Listen and read. Which of the words in your list are in the song?
Перевод задания: Послушай и прочитай. Какие слова из твоего списка есть в песне?
Ответ: beach, mountains
Перевод ответа: пляж, горы
2. How many different sorts of holidays can you find in the song? Which is your favourite?
Перевод задания: Сколько разных видов отдыха ты можешь найти в песне? Какой твой любимый?
Ответ: There are four types of holidays: a cruise, sunbathing on the beach, camping, and hiking in the mountains. My favourite is swimming and relaxing on the beach.
Перевод ответа: В песне четыре вида отдыха: круиз, отдых на пляже, кемпинг и походы в горах. Мой любимый — плавание и отдых на пляже.
3. How does the song make you feel?
Перевод задания: Какие чувства вызывает у тебя эта песня?
Ответ: It makes me feel relaxed and excited about holidays.
Перевод ответа: Она заставляет меня чувствовать расслабление и ожидание отдыха.