Условие задания
Song Sheets 2
Module 5 — Модуль 5
Полный текст песни + перевод
The world is full of animals.
Some are big and tall,
some are strong and dangerous,
some are cute and small.
All creatures are amazing –
just like me and you.
Help protect the animals,
this is their world, too.
Animals are wonderful;
they’re beautiful to see.
Help them live a happy life.
Help them to be free.
Перевод:
Мир полон животных.
Одни большие и высокие,
другие сильные и опасные,
некоторые милые и маленькие.
Все существа удивительные —
как ты и я.
Помоги защищать животных,
ведь это тоже их мир.
Животные прекрасны;
на них приятно смотреть.
Помоги им жить счастливой жизнью.
Помоги им быть свободными.
Задание 1
Read the title of the song. How is it related to the song? Listen and read to find out.
Перевод задания: Прочитай название песни. Как оно связано с песней? Прослушай и прочитай, чтобы узнать.
Ответ: The title is related to the song because the song describes many amazing creatures in the world.
Перевод ответа: Название связано с песней, потому что в песне рассказывается об удивительных существах мира.
Задание 2
Look at the pictures. Which animal is big, tall, strong, dangerous, small, cute?
Перевод задания: Посмотри на картинки. Какое животное большое, высокое, сильное, опасное, маленькое, милое?
Ответ: The giraffe is tall, the elephant is big, the lion is strong and dangerous, the panda is cute, and the kitten is small.
Перевод ответа: Жираф — высокий, слон — большой, лев — сильный и опасный, панда — милая, котёнок — маленький.
Задание 3
Why are animals “amazing”, according to the singer? Why should we help them?
Перевод задания: Почему животные «удивительные», по мнению певца? Почему мы должны им помогать?
Ответ: Animals are amazing because they are beautiful and unique. We should help them because it is their world too.
Перевод ответа: Животные удивительные, потому что они красивые и уникальные. Мы должны им помогать, потому что это тоже их мир.
Задание 4
Which is your favourite animal?
Перевод задания: Какое твоё любимое животное?
Ответ: My favourite animal is the wolf.
Перевод ответа: Моё любимое животное — волк.
Module 7 — Модуль 7
Текст песни + перевод
When spring is here, the world is new;
the grass is green, the sky is blue.
When summer comes, it’s very hot;
We can play and swim a lot.
The seasons change before our eyes.
Each season brings a new surprise.
The seasons change, they bring such joy
for every girl and every boy.
When autumn’s here, there’s wind and rain –
It’s time to stay indoors again.
When winter comes, the world is white.
Snow is such a lovely sight.
Перевод:
Когда приходит весна, мир обновляется;
трава зелёная, небо голубое.
Когда приходит лето, становится очень жарко;
мы можем много играть и плавать.
Времена года меняются у нас на глазах.
Каждое приносит новый сюрприз.
Времена года меняются, приносят радость
каждой девочке и каждому мальчику.
Когда приходит осень, дуют ветры и идут дожди —
пора снова оставаться дома.
Когда приходит зима, мир становится белым.
Снег — чудесное зрелище.
Задание 1
Name the seasons. Match the words to each season.
Перевод задания: Назови времена года. Соедини слова с каждым сезоном.
Ответ:
spring – green grass, blue sky
summer – very hot, swim
autumn – rain
winter – snow, white
Перевод ответа:
весна — зелёная трава, голубое небо
лето — очень жарко, плавать
осень — дождь
зима — снег, белый
Задание 2
Read the song. What does “The seasons change before our eyes” mean?
Перевод задания: Прочитай песню. Что означает «Времена года меняются у нас на глазах»?
Ответ: It means that the seasons change quickly and we can see the changes ourselves.
Перевод ответа: Это значит, что времена года быстро меняются, и мы сами видим эти изменения.
Задание 3
Which words/phrases from Ex. 1 best describe each picture?
Перевод задания: Какие слова/фразы из упражнения 1 лучше всего описывают каждую картинку?
Ответ:
spring – green grass, blue sky
summer – very hot, swim
autumn – rain
winter – snow, white
Перевод ответа:
весна — зелёная трава, голубое небо
лето — очень жарко, плавать
осень — дождь
зима — снег, белый